https://www.badosa.com
Published at Badosa.com
Cover Library Short Stories The Fictile Word

A Psychological Crusade

Fernando Sorrentino
Smaller text sizeDefault text sizeBigger text size Add to my bookshelf epub mobi Permalink MapOne of the most luxurious hotels of Mar del Plata

A good sys­tem for re­veal­ing as yet un­known facets in man con­sists of plac­ing the sub­ject in a to­tal­ly new sit­u­a­tion and ob­serv­ing his re­ac­tions. For ex­am­ple: if I make a phone call and I hear a voice on the other end of the wire say “Hello,” the ex­per­i­ment will lack any sci­en­tif­ic or in­for­ma­tive value since the sub­ject has done noth­ing more than to react in a rou­tine man­ner in re­sponse to an equal­ly rou­tine sit­u­a­tion. There­fore, it does not pro­vide me with the op­por­tu­ni­ty to in­ves­ti­gate any hid­den as­pects of his per­son­al­i­ty.

How can I learn, for ex­am­ple, if a par­tic­u­lar store­keep­er—all ami­a­bil­i­ty and smiles as I make my pur­chase—might not be ca­pa­ble of stran­gling me over a mat­ter of a few small coins? The best thing, then, would be to stim­u­late the man’s un­fore­see­able re­ac­tions; these can be quite in­struc­tive.

I shall pro­pose sev­er­al ex­am­ples.

1. I pay for the mea­ger amount of a half kilo­gram of bread with a bill of the largest de­nom­i­na­tion in cir­cu­la­tion and I flat­ly refuse to ac­cept the change. I at­ten­tive­ly ob­serve the baker’s cov­etous­ness, will­ing as he is to take ad­van­tage of my pre­sumed in­san­i­ty. I leave. Five min­utes later I enter the store once more, this time ac­com­pa­nied by a po­lice of­fi­cer, and I ac­cuse the baker of hav­ing re­fused to hand over my change. I study his anger at my bad faith, his dis­ap­point­ment at the foiled rip-off. Fear­ful, per­plexed, he stam­mers in­com­pre­hen­si­ble ex­cus­es under the sus­pi­cious stare of the po­lice­man, who does not be­lieve that some­one would refuse to ac­cept that kind of change. He humbly hands me the nec­es­sary amount and I mag­nan­i­mous­ly de­clare that I pre­fer to con­sid­er the un­pleas­ant episode closed. The of­fi­cer, some­what dis­ap­point­ed, says “What­ev­er you say.” I ob­serve with sat­is­fac­tion the im­mense re­lief on the baker’s face.*

2. I in­vite a friend of mine to have din­ner at my home. When he ar­rives, I pre­vent him from en­ter­ing with the ac­cu­sa­tion that he had—twelve or four­teen years ear­li­er—stolen my girl with whom, of course, I was madly in love. I ob­serve his as­ton­ish­ment (we’ve known each other for only a few months), his hes­i­ta­tion (could I pos­si­bly be the one who...), his sor­row, his rage...

3. I get on the bus and say “To such and such a place.” When the dri­ver—who is busy keep­ing his eyes on the traf­fic—opens his hand to col­lect the fare, I drop a chess rook and a sprig of pars­ley into it. The ques­tion is: how will the bus­driv­er—a per­son of ha­bit­u­al­ly un­sta­ble nerves—in­ter­pret this enig­mat­ic of­fer­ing?

4. I take a trip to the re­sort city of Mar del Plata and check into one of the most lux­u­ri­ous ho­tels. Just as soon as the maid leaves, I put the bed out in the hall­way and take a re­fresh­ing nap, par­tic­u­lar­ly well de­served after such a tir­ing trip, right there.

5. By means of a skele­ton key, I let my­self into any house when the own­ers hap­pen to be ab­sent. I await them placid­ly seat­ed, smok­ing, drink­ing whisky, watch­ing tele­vi­sion. The sub­jects ar­rive. Then I harsh­ly re­buke them, I shake my fist at them, I say “How the devil do you have the nerve to walk into my house?,” pay­ing no at­ten­tion to their ex­pla­na­tions, or pay­ing at­ten­tion (it makes no dif­fer­ence), I de­mand that they show me their deed to the house, I do not allow them to open the draw­er in which they ridicu­lous­ly claim the deed is since that draw­er is an in­alien­able part of a piece of fur­ni­ture which, in turn, is an in­alien­able part of my house and, con­se­quent­ly, in no way could pos­si­bly con­tain the deed to a house be­long­ing to peo­ple who are strangers, sus­pi­cious char­ac­ters and per­haps crim­i­nals and well-known mem­bers of the un­der­world, etc.

6. I be­come ac­quaint­ed with a prim, rather silly and let’s say quite pret­ty girl. I ask her for a date, I tell her I love her, I be­come her fiancé and thus the date of our en­gage­ment ar­rives; the cel­e­bra­tion takes place at her house. Some­one makes a toast. Then there’s an­oth­er toast. There’s a third toast. Fi­nal­ly, the long-await­ed mo­ment ar­rives in which the fiancé—a well-man­nered boy, if such an en­ti­ty can be said to exist—of­fers his be­trothed the beau­ti­ful sur­prise that has been talked about so much. Smil­ing with love and hap­pi­ness, I hand over a pack­age of con­sid­er­able di­men­sions. The bride-to-be tests its weight; it seems great to her. The keen­est cu­rios­i­ty is etched on the guests’ faces. Every­one forms a cir­cle and the women squeeze around the ec­sta­t­ic bride-to-be. The fancy gift wrap­ping goes fly­ing and so does the bow with which it’s adorned. Now a rich case lined in black chamois comes into view. “An ex­pen­sive jewel!” my sweet­heart thinks and that gleam of cov­etous­ness that I see in her eyes jus­ti­fies me in ad­vance. Her fin­gers rush to un­snap the au­to­mat­ic lock. The lid rises with a plush click and a beau­ti­ful, mul­ti-col­ored, cheery ex­treme­ly ven­omous coral snake sin­u­ous­ly slides, in search of free­dom, along my sweet­heart’s ivory arms.

7. I wait until the man­ag­er of the firm for which I work is in his im­pres­sive, car­pet­ed of­fice, con­vers­ing with his most im­por­tant client who is about to close the deal on a pur­chase worth an as­tro­nom­i­cal sum. I rap timid­ly on the door; I hear “Come in;” I enter with dis­crete and mod­est steps; I say with a cir­cum­spect hint of a smile, “Par­don me, sir;” I walk to the im­pos­ing wood­en cab­i­net, open it and uri­nate tor­ren­tial­ly upon port­fo­lios, books, equip­ment, con­tracts, doc­u­ments and pa­pers which may or may not be im­por­tant.

Of course, there are a few sim­pler vari­ants which I be­queath to those who may still lack the nec­es­sary prac­tice and who may want to take up this psy­cho­log­i­cal cru­sade. Here are a few:

Mak­ing pas­sion­ate and even erot­ic re­marks to mem­bers of the Sal­va­tion Army with­out re­gard to sex or age. Stand­ing on the drug­store scale and stay­ing there all day with­out al­low­ing any­one to weigh him­self. Buy­ing two hun­dred grams of sala­mi, sliced very thin, open­ing the pack­age and, using the beau­ti­ful red slices, out­lin­ing a heart and writ­ing I LOVE YOU on the del­i­catessen counter. Trav­el­ing on the bus, seat­ed next to the aisle; wait­ing for the time your neigh­bor, man or woman, has to get off and says “Ex­cuse me;” and you an­swer cat­e­gor­i­cal­ly, “No,” and you ab­solute­ly refuse to allow him or her to pass.

The psy­cho­log­i­cal cru­sade can cause a cer­tain amount of anx­i­ety (as does any cru­sade), im­plies one is in­volved in se­ri­ous dif­fi­cul­ties (as does any cru­sade). But, what do these in­con­ve­niences mean com­pared with the de­light of ob­serv­ing the re­ac­tions to which the psy­cho­log­i­cal cru­sade gives rise?

This is, at any rate, what I imag­ine, for—I con­fess—I’m noth­ing more than a mere the­o­reti­cian and it’s prob­a­ble that I’ll never put my ideas into prac­tice. But you can—and should—do it.

Translation: Clark M. Zlotchew
Table of related information
Copyright ©Fernando Sorrentino, 1982
By the same author RSS
Date of publicationMay 2000
Collection RSSThe Fictile Word
Permalinkhttps://badosa.com/n086-en
Readers' Opinions RSS
Your opinion
How to add an image to this work

Besides sending your opinion about this work, you can add a photo (or more than one) to this page in three simple steps:

  1. Find a photo related with this text at Flickr and, there, add the following tag: (machine tag)

    To tag photos you must be a member of Flickr (don’t worry, the basic service is free).

    Choose photos taken by yourself or from The Commons. You may need special privileges to tag photos if they are not your own. If the photo wasn’t taken by you and it is not from The Commons, please ask permission to the author or check that the license authorizes this use.

  2. Once tagged, check that the new tag is publicly available (it may take some minutes) clicking the following link till your photo is shown: show photos ...

  3. Once your photo is shown, you can add it to this page:

Even though Badosa.com does not display the identity of the person who added a photo, this action is not anonymous (tags are linked to the user who added them at Flickr). Badosa.com reserves the right to remove inappropriate photos. If you find a photo that does not really illustrate the work or whose license does not allow its use, let us know.

If you added a photo (for example, testing this service) that is not really related with this work, you can remove it deleting the machine tag at Flickr (step 1). Verify that the removal is already public (step 2) and then press the button at step 3 to update this page.

Badosa.com shows 10 photos per work maximum.

Badosa.com Idea, design & development: Xavier Badosa (1995–2018)