—Doctora Bareilles, he leído su contestación de demanda: la felicito, ha hecho un excelente trabajo. Estuve analizándola con la doctora María del Carmen Fernández, me pareció esencial que la asesora lo supiera todo. El problema es complejo, nada fácil de resolver. Lo que usted me solicita es delicado, privar de sus derechos a la señora Artigas, sacarle la tenencia de su hijo...
Eran las ocho de la mañana, Burán y su letrada estaban en el despacho de la jueza Bisson; el día anterior habían contestado la demanda de Juanita. En su escrito, Rocío describió detalladamente la situación, especialmente el resultado del allanamiento en el departamento de Álvez. Dijo ella:
—Señora jueza, voy a hablarle con total sinceridad: creo que las evidencias que adjuntamos son definitorias... Tenga en cuenta que estamos peticionando en base a un interés superior: el del pequeño Agustín Burán. Usted sabe que un largo proceso es inevitable, que el trámite del juicio es ordinario, complicado, lento. Hasta que haya sentencia firme, pasarán años... ¿A usted le parece lógico que la criatura quede con la madre mientras tanto? Doctora Bisson, creemos que los hechos hablan por sí mismos: Juana Artigas se hizo inseminar artificialmente, exclusivamente por dinero. Es así, no lo dude...
La doctora Bisson los trataba atentamente, más distendida; tenía las cosas claras, las evidencias e indicios acumulados y los hechos denunciados por Rocío lo explicaban todo. La magistrada creía en la versión de Burán, había demasiadas coincidencias como para dudar de su palabra; no obstante, desde el punto de vista del derecho, todavía no se podía dar por probada. Para privar a la madre de la tenencia, debían presentarse circunstancias excepcionales...
—Doctora Bareilles, comprendo su inquietud, me parece lógica, pero usted debe ponerse en el lugar del juzgado. Recién estamos en los comienzos de este proceso... Me está pidiendo que prácticamente resuelva el fondo del asunto. No olvide: Juana Artigas no ha sido condenada... No podemos presumir que es culpable sino, por el contrario, que es inocente. Privarla de la tenencia es casi como declarar que ha delinquido sin que haya sentencia penal.
Rocío insistió:
—Señora jueza, venimos simplemente a rogarle una rápida resolución. En este momento lo más importante es que el chico sea separado de la madre. Ella ejercería sobre él una influencia nociva; le estamos ofreciendo un hogar decente, el cariño de un hombre honesto. ¿No cree que es vital darle al niño lo mejor?
—No es tan sencillo, doctora Bareilles, el caso es muy particular... Reconozco que se advierten irregularidades, pero sacarle el chico de pocos días de edad...
—Digámoslo con todas las letras, doctora Bisson: las constancias de la causa penal son innegablemente reveladoras de un actuar delictuoso...
—Puede ser —dijo la magistrada—, pero no resulta tan sencillo, estoy obligada a actuar sobre bases firmes. Recuerde que el proceso penal recién se inicia, que en principio la tenencia correspondería a la madre, salvo causas muy serias: peligro del menor, por ejemplo.
—¿Le parece que en este caso no hay peligro? —preguntó Rocío—. Creo que es innegable... ¿Se imagina el perjuicio que esa mujer puede causar al niño? Es una amoral, no se merece ninguna contemplación.
—Le ruego que mida sus palabras, doctora —censuró la experimentada magistrada—, está calificando anticipadamente a la señora Artigas... Le repito que yo debo atenerme a los hechos acreditados, exclusivamente...
—Yo me fundamento en ellos, señora jueza, no invento nada... Le ruego considere la trascendencia de los documentos hallados por el juez penal.
—Le reitero, doctora Bareilles: no es tan simple, los instrumentos secuestrados pertenecen todos al doctor Esteban Álvez. Juana Artigas sólo es autora del testamento, no aparece suficientemente incriminada.
—¿Usted realmente lo cree así? —cuestionó Rocío—. Tenga en cuenta, doctora Bisson, que ella actuó de mala fe. ¿No ofreció acaso como testigo al doctor Álvez, que indudablemente es de su íntima amistad?, ¿no es cierto que ocultó esa relación a Vuestra Señoría? Esto no puede ser negado, nadie nombra tutor de su hijo a un desconocido... Sostengo que ese testamento tiene una significación profunda en este proceso. Por otra parte, existen presunciones graves, precisas y concordantes... La declaración de la testigo Estela Cáceres en sede penal demuestra que existe entre Álvez y la Artigas mucho más que una simple amistad, ¿puede caber alguna duda de esto?
—Sí puede, doctora Bareilles... hasta que no haya sentencia en sede penal... nadie puede estar seguro de nada.
—¡Pero señora juez!, ¡no podemos esperar tanto tiempo!, el interés del niño debe privilegiarse. Le ruego que tenga en cuenta la hombría de bien del doctor Burán, no ha sido cuestionada en ningún momento. Es un profesional de sólida posición económica, buena reputación y excelente padre, ¿qué más se le podría pedir? Asumió su responsabilidad, sometiéndose a las pruebas biológicas. La pericia del doctor Zimbrein avala la autenticidad del vínculo filiatorio, ¿qué más hay que esperar?
—A eso me quería referir, doctor Burán, según el análisis del doctor Zimbrein, el pequeño es hijo suyo. Queda zanjada la cuestión mediante su pleno reconocimiento, ¿correcto?
—Absolutamente —contestó Roberto.
—Bien —interrumpió la magistrada—, deben dejarme pensar un poco, no me apresuren. Las cosas apuradas salen mal, voy a meditar sobre las cuestiones involucradas, lo conversaré con la señora asesora de incapaces. Quizás a última hora tengan novedades. Pregunten en el juzgado si se dictó resolución. Ha sido un gusto, hasta pronto...
Copyright © | Ricardo Ludovico Gulminelli, 1990 |
---|---|
Por el mismo autor ![]() | |
Fecha de publicación | Abril 2001 |
Colección ![]() | Narrativas globales |
Permalink | https://badosa.com/n101-82 |
Me gustó la obra: me hizo sentir deseos de seguir leyendo página a página, no sólo por la trama, también porque me sentí identificado con su protagonista, su forma de ver las relaciones, su concepto de la mujer como compañera e igual. Hay también manifestaciones sobre determinados temas (aborto, matrimonio) que comparto y me hicieron reforzar mis propias opiniones.
Soy un asiduo lector y hacía mucho tiempo que un libro no me despertaba tantas emociones. Gracias a Badosa por publicar libros así (además gratuitos).
Creo que se trata de una novela-folletín que, en cuanto atañe a aspectos judiciales, está muy bien documentada; se nota que el autor procede de la abogacía y judicatura. En el e-mail que le envié, le dije que vale más un folletín bien relatado que novela suspirada, pero no conseguida. Salut i tenis-sala.
Como escribe de lo que entiende, se le entiende todo lo que escribe. Salut i tenis-sala.
Éste ha sido un gran libro, donde el lector se va adentrando a la vida de cada uno de los personajes, es un libro bien documentado en cada uno de los temas a los que se refiere. Debo felicitar a Badosa.com por brindarnos este servicio.
Mi opinión es que es una historia excelente. Me atrapó verdaderamente leer el libro, me enseñó, comprendí lo complejo que puede ser un tema que parece tan simple. Es un orgullo tener académicos de tan alto estirpe, espero que el Dr. Ricardo Gulminelli haga otras obras tan interesantes como es Fecundación fraudulenta.
Es un libro muy interesante, muy bien planteado, que lo atrapa en su lectura de principio a fin. Lo recomiendo ampliamente.
Wonderful. I think that the story is fascinating, the situacion is provocative, and the end is surprising. Congratulations. It's a fantastic book. I'm so happy to have found it.
In my opinion, Ricardo Ludovico Gulminelli is an excellent writer... I'm from Miami Beach (Florida) and I have been studying Spanish since 1999 and I'm very happy indeed that I had the opportunity to be able to read this wonderful book. I know that I liked it because he described everything so well, as if he had lived it, and I felt very identificated. I hope to read more materials from Ricardo Ludovico Gulminelli. Thank you!
I fell in love after reading the description of the character Roberto Burán of Fraudulent Fertilisation (Episode 11). The man I am currently dating is so much like him... except, he's not an Attorney. I work with Attorneys. I'm a legal assistant... and I think Attorneys are so fascinating!
Inquietante la secretaria, se llama Estela, como mi hermana ídem de un médico... Un saludo Ricardo,
Un libro que atrapa, una historia plausible, muy bien tratado el tema, mis felicitaciones para el Dr Ricardo Gulminelli.
Además de opinar sobre esta obra, también puede incorporar una fotografía (o más de una) a esta página en tres sencillos pasos:
Busque una fotografía relacionada con este texto en Flickr y allí agregue la siguiente etiqueta: (etiqueta de máquina)
Para poder asociar etiquetas a fotografías es preciso que sea miembro de Flickr (no se preocupe, el servicio básico es gratuito).
Le recomendamos que elija fotografías tomadas por usted o del Patrimonio público. En el caso de otras fotografías, es posible que sean precisos privilegios especiales para poder etiquetarlas. Por favor, si la fotografía no es suya ni pertenece al Patrimonio público, pida permiso al autor o compruebe que la licencia autoriza este uso.
Una vez haya etiquetado en Flickr la fotografía de su elección, compruebe que la nueva etiqueta está públicamente disponible (puede tardar unos minutos) presionando el siguiente enlace hasta que aparezca su fotografía: mostrar fotografías
Aunque en Badosa.com no aparece la identidad de las personas que han incorporado fotografías, la ilustración de obras no es anónima (las etiquetas están asociadas al usuario de Flickr que las agregó). Badosa.com se reserva el derecho de eliminar aquellas fotografías que considere inapropiadas. Si detecta una fotografía que no ilustra adecuadamente la obra o cuya licencia no permite este uso, hágasnoslo saber.
Si (por ejemplo, probando el servicio) ha añadido una fotografía que en realidad no está relacionada con esta obra, puede eliminarla borrando en Flickr la etiqueta que añadió (paso 1). Verifique que esa eliminación ya es pública (paso 2) y luego pulse el botón del paso 3 para actualizar esta página.
Badosa.com muestra un máximo de 10 fotografías por obra.