Adolfo Bernard estaba en su estudio, evidentemente nervioso, su pie derecho subía y bajaba golpeando el piso con ritmo veloz, mientras con la mano izquierda se mesaba sus gruesos bigotes. Se le había confiado una tarea delicada, decisiva, redactar la denuncia por defraudación contra Juana Artigas y su cómplice Álvez. A las nueve de la mañana en punto, el timbre sonó, tras la puerta se encontraba Alicia Sandrelli, acompañada por Fernando Ridenti y por Federico Lizter.
—Hola, chicos —los saludó Adolfo—, recién terminé, creo que no me olvidé de nada. Puse todo, hasta los mínimos detalles, quiero que el relato sea bien claro.
—¿Quedaste conforme? —preguntó Federico.
—Sí, creo que está consistente, te aclaro que parece una telenovela. Cuando el juez la lea, se sorprenderá.
—No me caben dudas —aseguró Fernando—. ¿Ya vino a firmar Estela Cáceres?
—No, en cualquier momento —dijo Adolfo Bernard—. ¿Y vos?, ¿cómo estás Alicia?, se te ve bien.
—Gracias, estoy tratando de enmendar mis errores, no sé qué pensarás de mí.
—No he cambiado de opinión respecto de vos —contestó Adolfo.
Alicia replicó:
—¿Ya era mala desde el principio?
—No seas tonta —expresó Fernando—, abandonemos por un rato el masoquismo, ¿sí?
—Tenés razón —contestó la muchacha—, lo que pasa es que siento un poco de vergüenza al estar con ustedes tres, después de lo que pasó... Prometo callarme...
—Bien, ¡argentinos a las cosas! —exclamó Federico sonriendo—, dame que quiero leer la presentación.
A los veinte minutos, aproximadamente, llegó Estela Cáceres; en su rostro se reflejaba la terrible tensión que había sufrido en las últimas horas. Estaba pálida, arrugada, con grandes y oscuras ojeras, evidentemente no había podido dormir. Todos trataron de calmarla haciéndola sentir bien, le ofrecieron asiento amablemente y le explicaron las particularidades del trámite. Habían decidido que, como denunciante, actuaría solamente Roberto Burán; Estela y Alicia serían nada más que testigos. La idea era hacerle firmar a Estela Cáceres una declaración completa, para que después no se arrepintiera de decir la verdad, cosa que podía suceder si Álvez la intimidaba.
La secretaria de Álvez tomó con pulso tembloroso el papel que le querían hacer suscribir, apenas podía hablar. Balbuceante, dijo:
—Está... bien. Esto... era... lo que yo había dicho.
Y estampó su rúbrica... Todos se miraron aliviados: estaba dado el paso fundamental, sin esa mujer no se podría conseguir nada.
Ella miró con ojos de ansiedad a Fernando, diciéndole:
—Doctor Ridenti, tengo en mi poder los datos del departamento que alquila Esteban; saqué una fotocopia del certificado de expensas comunes, pero antes perdóneme, quisiera que cumpliera su palabra. No es que desconfíe, pero es importante para mí...
—Por supuesto, Estela —reconoció Fernando, que extrajo de su bolsillo un rollo de billetes verdes y se los entregó a la asustada mujer.
—Cuéntelos, Estela, por si acaso, aunque yo ya comprobé el importe. Son diez mil dólares, lo que habíamos acordado, ¿está conforme?
—Sí —respondió Estela Cáceres, apretando entre sus manos el dinero, como si temiera que se lo fueran a robar.
—Doctor Ridenti —prosiguió diciendo Estela—, si se llegaran a encontrar los espermatozoides, recuerda lo que me prometió, ¿no?
—Por supuesto —acotó Fernando—, tres mil dólares más. Quédese tranquila, los tendrá... Mientras usted cumpla con nosotros, no habrá problemas.
Adolfo no pudo evitar inmiscuirse:
—Lo único que le pedimos es que diga toda la verdad, que colabore con nosotros como lo acordáramos. Como amigos somos muy leales, si no nos traiciona lo seguiremos siendo siempre. Si nos defraudara, seríamos enemigos peligrosos, queda claro esto, ¿no?
Estela Cáceres comenzó a temblequear, los dientes le castañeteaban, los ojos se le llenaron de lágrimas, con voz entrecortada, susurrante, dijo:
—No... los voy... a... trai... cionar. Lo... juro.
Fernando creyó necesario atemperar el clima.
—Está bien, Estela, no se inquiete, no debe temernos... Comprenda, estamos defendiendo a un hombre inocente y tratando de salvar a un niño. Nuestra causa es justa, no lo olvide... Usted tendrá su premio, tenga la plena seguridad de que así será. Yo la acompañaré a su casa... Le recomiendo que hoy no vaya a trabajar. Álvez se daría cuenta de que le sucede algo extraño, usted no lo podría disimular...
—Y... ¿qué le voy... a decir? —preguntó Estela.
—Que está enferma —contestó Adolfo—, simplemente eso. Despreocúpese de lo demás, Álvez ya no puede perjudicarla con sanciones. Usted renunciará de todos modos apenas realicemos el allanamiento de su domicilio. Mientras tanto, debe permanecer en silencio, él no debe sospechar nada. Acuérdese que tiene trece mil dólares más a cobrar, no haga nada que signifique perderlos. Si él la llama, que conteste su mamá. Que diga que le duele la garganta, que está afónica, cualquier pretexto. No converse con él, no queremos arriesgarnos a que advierta algo raro en su forma de expresarse; usted está muy alterada, ¿comprendido?
La secretaria de Álvez seguía trémula, Adolfo Bernard la aterrorizaba, él se había propuesto ser enérgico, autoritario. Consideraba imprescindible una cuota de presión, para que ella no negara luego sus afirmaciones; sabía que el ginecólogo tenía mucha influencia sobre ella, que de un modo enfermizo ella lo amaba, no descartaba la posibilidad, incluso, de que también le ofreciera dinero. Estela Cáceres era la pieza fundamental de su estrategia, no podían darse el lujo de perderla. Adolfo, antes de que ella se fuera, insistió:
—Perdone, Estela, quiero remarcar algo: ¿quedó claro que no debe hablar con Álvez?
—Sí, doctor —musitó Estela.
—Bien —agregó Adolfo—, que no se le olvide, estaremos vigilándola, para su protección personal, por supuesto. Hemos contratado a un investigador privado que hará guardia en su departamento. Nadie podrá entrar, a menos que usted lo acepte. No cometa la imprudencia de abrirle la puerta a Álvez, o a cualquier enviado de él, ¿entendido?
—Sí, sí —contestó la angustiada secretaria.
Fernando salió con la mujer para llevarla a su casa. Federico Lizter y Adolfo Bernard llevarían la denuncia a tribunales, allí la firmaría Roberto y la presentarían en el juzgado de turno. Pensaban entregársela en mano al mismo juez, para que no pudiera filtrarse ningún comentario sobre la denuncia. Álvez era muy conocido, cualquiera podía advertirle de lo que estaba pasando. Esas novedades solían venderse muy caras; cualquier error implicaba el riesgo de fracasar y si Álvez se enteraba haría desaparecer todos los indicios.
Copyright © | Ricardo Ludovico Gulminelli, 1990 |
---|---|
Por el mismo autor | |
Fecha de publicación | Marzo 2001 |
Colección | Narrativas globales |
Permalink | https://badosa.com/n101-75 |
Me gustó la obra: me hizo sentir deseos de seguir leyendo página a página, no sólo por la trama, también porque me sentí identificado con su protagonista, su forma de ver las relaciones, su concepto de la mujer como compañera e igual. Hay también manifestaciones sobre determinados temas (aborto, matrimonio) que comparto y me hicieron reforzar mis propias opiniones.
Soy un asiduo lector y hacía mucho tiempo que un libro no me despertaba tantas emociones. Gracias a Badosa por publicar libros así (además gratuitos).
Creo que se trata de una novela-folletín que, en cuanto atañe a aspectos judiciales, está muy bien documentada; se nota que el autor procede de la abogacía y judicatura. En el e-mail que le envié, le dije que vale más un folletín bien relatado que novela suspirada, pero no conseguida. Salut i tenis-sala.
Como escribe de lo que entiende, se le entiende todo lo que escribe. Salut i tenis-sala.
Éste ha sido un gran libro, donde el lector se va adentrando a la vida de cada uno de los personajes, es un libro bien documentado en cada uno de los temas a los que se refiere. Debo felicitar a Badosa.com por brindarnos este servicio.
Mi opinión es que es una historia excelente. Me atrapó verdaderamente leer el libro, me enseñó, comprendí lo complejo que puede ser un tema que parece tan simple. Es un orgullo tener académicos de tan alto estirpe, espero que el Dr. Ricardo Gulminelli haga otras obras tan interesantes como es Fecundación fraudulenta.
Es un libro muy interesante, muy bien planteado, que lo atrapa en su lectura de principio a fin. Lo recomiendo ampliamente.
Wonderful. I think that the story is fascinating, the situacion is provocative, and the end is surprising. Congratulations. It's a fantastic book. I'm so happy to have found it.
In my opinion, Ricardo Ludovico Gulminelli is an excellent writer... I'm from Miami Beach (Florida) and I have been studying Spanish since 1999 and I'm very happy indeed that I had the opportunity to be able to read this wonderful book. I know that I liked it because he described everything so well, as if he had lived it, and I felt very identificated. I hope to read more materials from Ricardo Ludovico Gulminelli. Thank you!
I fell in love after reading the description of the character Roberto Burán of Fraudulent Fertilisation (Episode 11). The man I am currently dating is so much like him... except, he's not an Attorney. I work with Attorneys. I'm a legal assistant... and I think Attorneys are so fascinating!
Inquietante la secretaria, se llama Estela, como mi hermana ídem de un médico... Un saludo Ricardo,
Un libro que atrapa, una historia plausible, muy bien tratado el tema, mis felicitaciones para el Dr Ricardo Gulminelli.
Además de opinar sobre esta obra, también puede incorporar una fotografía (o más de una) a esta página en tres sencillos pasos:
Busque una fotografía relacionada con este texto en Flickr y allí agregue la siguiente etiqueta: (etiqueta de máquina)
Para poder asociar etiquetas a fotografías es preciso que sea miembro de Flickr (no se preocupe, el servicio básico es gratuito).
Le recomendamos que elija fotografías tomadas por usted o del Patrimonio público. En el caso de otras fotografías, es posible que sean precisos privilegios especiales para poder etiquetarlas. Por favor, si la fotografía no es suya ni pertenece al Patrimonio público, pida permiso al autor o compruebe que la licencia autoriza este uso.
Una vez haya etiquetado en Flickr la fotografía de su elección, compruebe que la nueva etiqueta está públicamente disponible (puede tardar unos minutos) presionando el siguiente enlace hasta que aparezca su fotografía: mostrar fotografías
Aunque en Badosa.com no aparece la identidad de las personas que han incorporado fotografías, la ilustración de obras no es anónima (las etiquetas están asociadas al usuario de Flickr que las agregó). Badosa.com se reserva el derecho de eliminar aquellas fotografías que considere inapropiadas. Si detecta una fotografía que no ilustra adecuadamente la obra o cuya licencia no permite este uso, hágasnoslo saber.
Si (por ejemplo, probando el servicio) ha añadido una fotografía que en realidad no está relacionada con esta obra, puede eliminarla borrando en Flickr la etiqueta que añadió (paso 1). Verifique que esa eliminación ya es pública (paso 2) y luego pulse el botón del paso 3 para actualizar esta página.
Badosa.com muestra un máximo de 10 fotografías por obra.