English | Castellano | Català
http://www.badosa.com
RSS
Editor literari a Internet des del 1995
Novetats des de
 
Actualització de Badosa.com Primera: 24/11/95 • Darrera: 01/04/24 • Propera: 01/05/24
Four Lilies
Per Fernando Sorrentino RSS
Contes • 1.710 • Anglès
The Fictile Word RSS / Novembre 2004
Llegir Descarregar la pàgina d’aquesta obra en format de llibre electrònic EPUB Descarregar la pàgina d’aquesta obra en format de llibre electrònic per a Amazon Kindle Afegir aquest títol a la meva biblioteca personal

Four short stories by Fernando Sorrentino. Featuring very bad kids.

  • The Music I Like Best
  • The Magic Formula
  • The Magician
  • A Sick Joke

Translated from Spanish by Alita Kelley. Also available in French (translation by Michel Casana).

«A few days ago I left the house and turned onto Calle Olazábal. I walked a few blocks and before I got to Calle Cuba I saw a little old lady with a nice, cheerful face. Then an envelope fell out of her purse but she didn’t notice. I hurried on, picked up the envelope without being noticed and found a wad of bills inside...»

Claus: spider, magician

RSS
Four Lilies

(Esta opinión se refiere a La música favorita) Precisión y concisión sin inhibición. Un cuentito que es un cuentón.

Norberto Gimelfarb
Four Lilies

(Esta opinión se refiere a La música favorita) Cínico, actual, y aunque quizás no lo haya buscado, un estudio de los nuevos comportamientos de niños y adolescentes... digamos, "una naranjita mecánica" porque ahora la cosa viene light.

Inés Legarreta
Four Lilies

Leí La música favorita y me gustó porque existía un camino en él hacia la interpretación y ya se sabe que la diferencia entre un texto literario y otro cualquiera es la información que subyace tras lo que se cuenta. Pero en La fórmula mágica me he encontrado sólo con un niño que se cree lo que sueña y que hace una gamberrada. Y lo peor de todo es que no hay nada más, no existe un por qué ni una fisura que nos permita indagar en el personaje. Es la crónica de un niño, sin duda anormal, del que no es posible averiguar nada, por tanto, no nos sirve de nada, no nos dice nada. Tal vez a un lector ingenuo le excite mirar a un niño tan extraño, pero al lector avezado le hacen bostezar las exageraciones injustificadas.

Ana M. Martín
Four Lilies

El cuento breve La música favorita es interesante. El humor cruel de Sorrentino es evidente. me parece logrado.

Elda Forcatto
Four Lilies

Como antigua (por no decir vieja) lectora de F. Sorrentino, quedé encantada con el cuento La fórmula mágica. En él hace gala, como siempre, de ese humor tan particular en el que se aúna la sutileza, el sarcasmo y una ironía difícil de igualar. Además lo leí más de tres veces para regodearme con un lenguaje en el que no existe una sola palabra que no sea la exacta, la adecuada. Seguidora de sus cuentos espero el próximo.

Ana María Guerra
Four Lilies

(Esta opinión se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) Un escritor que acude, que instala las voces que narran lo que creemos nuestra verosimilitud, como un adivino propietario de nuestra incredulidad. Además, ¡es alegre! Un abrazo para él, de parte de los alumnos de la Escuela Media 6 1º 4ª de Mar del Tuyú.

Ana Candela López - Diana Díaz - Victoria González - Bruno Chamorro - Milagros López

Aquesta col·lecció RSS

The Fictile Word és una col·lecció de relats curts en anglès.

Ha llegit...?

Publicat a Badosa.com
Pessigolles i pessics. Selecció
Poemes escrits per Lluís Miret Pastor.
Concepció, disseny i desenvolupament: Xavier Badosa (1995–2024)