http://www.badosa.com
RSS
Editor literari a Internet des del 1995
Novetats des de
 
Actualitzaci de Badosa.com Primera: 24/11/95 • Darrera: 01/10/20 • Propera: 01/11/20
Mere Suggestion
Per Fernando Sorrentino RSS
Conte • 339p • Angls
The Fictile Word RSS / Juliol 2000
Llegir Descarregar la pgina d’aquesta obra en format de llibre electrnic EPUB Descarregar la pgina d’aquesta obra en format de llibre electrnic per a Amazon Kindle Afegir aquest ttol a la meva biblioteca personal

The Argentinian Fernando Sorrentino is the author of this short story on the power of suggestion. Published in Spanish at Badosa.com in March 2000, we are happy to offer the English translation by Clark M. Zlotchew. Originally included in his book El mejor de los mundos posibles (1976). Also available in Catalan, translated by Marta Rialp and Daniel Jord.

My friends say I am very suggestible. I think they’re right. As evidence of this, they bring up a little incident that I was involved in last Thursday...

Claus: kitchen, suggestion, murderer, door

RSS
Mere Suggestion

Breve, sencillo y divertido. En mi opinin, literatura del siglo XXI.

Arnau Benlloch
Mere Suggestion

Simptico relato.

Arturo von Vacano
Mere Suggestion

Primero, sobre el sitio, me parece una muy buena respuesta al desafo de reinsertar la produccin cultural en Internet. Narraciones escritas y sonorizadas, vnculos, puntos de encuentro... se parece un poco menos que otros sitios a la fiebre consumista que consume tiempo, esfuerzos, atencin.

Y acerca del cuento. son muchas las cosas que he querido escribir, pero me concentrar en una:

Creo que acierta, entre otras cosas, con una medida perfecta para la Internet.

Felicitaciones a ustedes (y a m por haberles encontrado en la red).

Manuel Lpez Rosas
Mere Suggestion

Pocos escritos puede uno decir que no se le puede suprimir o aadir algo. ste es uno de ellos. (Hice el ejercicio.) Gran dosis de irona, suspenso y tcnica que hace meritoria la relectura.

Roman Dorovna
Mere Suggestion

Es una historia totalmente creble. Sera casi imposible, para los tantos paranoicos que nos movemos por el mundo, ignorar el poder que tiene la fanstasa para materializar nuestros peores pensamientos. Mera sugestin sugiere, por cierto, que no hay un verdadero lmite entre el mundo material y el etrico. La fuerza del pensamiento potencializado con una carga afectiva irrefrenable crean las circunstancias necesarias para que la historia se resuelva adecuadamente. Alguien debe sacrificarse y no puede ser nuestro ego, que a pesar del terror debe permanecer para acabar de contar la historia. Por eso, es simplemente el portero que dona su vida para que el lector pueda, finalmente, aliviarse y sonrer.

Jorge
Mere Suggestion

No est mal el relato. Por lo menos en la idea y en la construccin. Tambin la brevedad es un dato favorable a tener en cuenta. Sin embargo, el resultado final, sin entrar en ms consideraciones, queda bastante desvirtuado por la tendencia del autor a la repeticin de palabras y formas de un mismo fonema.

Obsrvese como “cruje” el encadenamiento de las dos primeras frases del segundo prrafo: “...y aunque era pleno da, me sugestion. La sugestin me infundi la idea...” Y eso sin contar con que slo 33 palabras antes el lector ya trae memorizado este fonema en el adjetivo “sugestionable” que aparece en la primera frase del texto.

En los tres primeros prrafos el autor tambin repite, insistente e innecesariamente, el pronombre personal “YO”. Lo escribe ocho veces. Y lo hace de manera tan subjetiva que parece ignorar totalmente que quien lleva la voz cantante en el relato es el narrador, aunque ste, para mayor desgracia suya, escriba en primera persona del singular. Cualquier lector puede observar que una vez quitado dicho pronombre las frases conservan el mismo sentido y son ms agradables a la lectura.

En los prrafos penltimo y antepenltimo la palabra “cocina” aparece escrita en cuatro ocasiones. No sern demasiadas cocinas para tan poco texto?

pato.2
Mere Suggestion

Entre la triple lnea divisoria que circunda lo impredecible, lo demasiado obvio y lo absurdo. En ese punto sin dimensin se encuentra, para m, este texto. Creo que sa era la intencin del autor. Un texto muy bueno. Una cruzada psicolgica me encant. El autor puede estar seguro que leer ms de su produccin.

Kenneth
Mere Suggestion

Un relato corto como ste consigue que el lector se apresure a buscar ms relatos del mismo autor por su originalidad. Me ha parecido fantstico poder leer desde mi casa a la carta, simplemente moviendo el ratn, seguir hacindolo, enhorabuena.

Mara Ventura
Mere Suggestion

(Esta opinin se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) Creo que estamos ante un escritor carismtico, fresco, que posee sin duda una prosa atrapante y que transmite de una forma muy clara la esencia del pensamiento propio de mi cultura.

Una vez ms, gracias Fernando Sorrentino por divertirnos y recordarnos quienes somos!

Emiliano
Mere Suggestion

(Esta opinin se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) Los textos publicados aqu de Fernando Sorrentino son de excelente factura potica, originales y de aconsejable lectura.

Dra. Alicia Sarmiento
Mere Suggestion

(Esta opinin se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) Pondero su imaginacin aliada al sentido del humor, la gracia casi grotesca de Por culpa del doctor Moreau; en Lectura y comprensin de textos me hizo rer recordando las clases de Lingistica y me arranc la carcajada Una cruzada psicolgica. No es ste el nico mrito, toda la obra es un cruce de fantasa y realidad dejando el sabor de haber ledo algo inteligente. Es un regalo para el espriru. Gracias.

Livia Felce
Mere Suggestion

(Esta opinin se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) Mr. Fernando Sorrentino is a master of words, ideas, grotesque and actuality.

Luljeta Buza
Mere Suggestion

STA DEBUTI

rachel
Mere Suggestion

(Esta opinin se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) Excelente manejo de los temas, con aire novedoso, atrapa al lector. Felicitaciones de parte de una venezolana que lo ha seguido, por casualidad, en otros sitios web donde ha publicado. Mera sugestin es un crimen perfecto del alter ego.

Alix
Mere Suggestion

(Esta opinin se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) I think Fernando Sorrentino is one the great masters of satire in our time. I have translated some of his works into Farsi. I am an Iranian translator living in Tehran. I recommend to tell your friends to know him in his life time.

Asadollah Amraee
Mere Suggestion

(Esta opinin se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) Creo que s hay que seguir publicando la obra de F. Sorrentino. Es interesante, aguda y ayuda a reflexionar sobre el otro lado de las relaciones humanas y las creencias sobre el propio yo. Pienso que a pesar de la evolucin de la psicologa, la gente an sigue siendo hipcrita y poco transparente. En ese sentido la obra de Sorrentino es un aporte al desenmascaramiento de ciertas conductas sociales que poco ayudan a las relaciones autnticas. Hay mucha histeria en nuestro pas y es totalmente relevante comenzar a detenernos en sus orgenes, causas y motivaciones. Saludos a Sorrentino y adelante,

Rafaela
Mere Suggestion

(Esta opinin se refiere al conjunto de la obra de Fernando Sorrentino.) Un escritor que acude, que instala las voces que narran lo que creemos nuestra verosimilitud, como un adivino propietario de nuestra incredulidad. Adems, es alegre! Un abrazo para l, de parte de los alumnos de la Escuela Media 6 1 4 de Mar del Tuy.

Ana Candela Lpez - Diana Daz - Victoria Gonzlez - Bruno Chamorro - Milagros Lpez
Mere Suggestion

Elocuente, a la vez que sencillo, y divertido.

PueblaSantos
Mere Suggestion

Por qu las opiniones de los lectores estn tan bien escritas? Junta el viento a los amantes de la sintaxis? A m me junt; lindsimo el "me sugestion".

Ignacio Etchart
Mere Suggestion

Fernando, genial el texto... Me encant al igual que los que ya he ledo. Obviamente lo pondr sobre el escenario como lo hice con Existe un hombre que tiene la costumbre de pegarme con un paraguas en la cabeza... Un saludo para vos y xitos!

Agustn
Mere Suggestion

Relato breve pero contundente, con efecto. La narrativa de Sorrentino siempre logra cautivarme por su sencillez, su prosa precisa y su desenlace desestructurante. Es uno de mis favoritos a la hora de dar Literatura a mis alumnos.

Mara Isabel Girard
Mere Suggestion

A ms de uno se nos ocurri hacer catarsis cuando nos cruzamos con personas molestas.

Lidia Panasiuk

Aquesta collecci RSS

The Fictile Word s una collecci de relats curts en angls.

Subscriure’s

Al nostre butllet

Rebi informaci sobre actualitzacions i contingut a Badosa.com, directament a la seva bstia de correu.

Concepci, disseny i desenvolupament: Xavier Badosa (1995–2020)